เพราะเหตุใด? ฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังเห็นผลกว่าฝึกหัดจากการอ่านหนังสือ

หนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ อยู่บ้านก็สามารถฝึกภาษาอังกฤษสำเร็จกว่า ฝึกจากหนังสือนะ เพราะอะไร ทราบมั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ เพียงพออ่านไปสักพักพวกเราก็คงรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราเรียนรู้ได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นคือการดูหนังยังไงล่ะ การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังยอดเยี่ยมในแนวทางที่จะทำให้ภาษาอังกฤษพวกเราดีขึ้นแบบกก้าวกระโดด การดูหนัง มันก็บันเทิงใจอยู่แล้ว และก็มันจะดีเยี่ยมหากพวกเราสนุกสนานไปด้วยศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วย และก็นี่เป็นเหตุผล ที่เพราะเหตุใดการฝึกหัดภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงสำเร็จกว่า การฝึกหัดจากหนังสือ เหตุผลพวกนั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เพราะการดูหนังมันสนุกสนานกว่า
การเรียนไปพร้อมๆกับความสนุกสนาน ย่อมดีกว่าทำความเข้าใจแบบน่าระอาเสมอ ยิ่งถ้าได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย ประเภทที่แบบนึกออกทุกอารมณ์และคำพูด ก็ยิ่งทำความเข้าใจได้เร็ว และทำให้พวกเราจำรูปแบบประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างงี้ เราเอาคำพูดโก้เก๋ๆแบบนี้มากล่าวได้นะ การดูหนังที่บันเทิงใจและก็ตัวเองถูกใจ จะช่วยทำให้พวกเราศึกษาได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำพูดนำไปใช้ได้ต่อแบบหรูๆและจำได้แน่นอน
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม แล้วก็ให้ข้อคิดกับพวกเราเสมอ เราสามารถศึกษาภาษาอังกฤษจากคำคมเหล่านั้นได้ หรือนำคำคมพวกนั้น มาดัดแปลงกับชีวิตประจำวันเราก็ยังได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าหากคนไหนกันแน่เคยดูเรื่อง Spider Man และก็ชอบเรื่องนี้ อาจจะไม่มีใครไม่รู้ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้กล่าวเวลาที่จะต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มหึมาได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มากับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & ดูหนังออนไลน์เต็มเรื่อง Furious 6 ก็ได้ข้อคิดเตือนใจและก็คำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายต้องมีหลักการ”

3. ภาษาในหนัง คือ ภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในตำราเรียนส่วนใหญ่ บางโอกาสจะพบศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนปัจจุบันนี้เขาพูดน้อยกันแล้ว มักจะเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แม้กระนั้นในหนังเป็นภาษาพูดทั่วไปที่พวกเรานำไปใช้เอาอย่างบอกต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้รู้ความหมายของศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน คุณครูให้การบ้าน แปลศัพท์จากหนังสือ เราก็จะได้แต่ว่าเพียงแค่คำแปล แต่พวกเราจะนึกไม่ค่อยออกว่า เราจะนำไปใช้ที่ใด ใช้ยังไง แต่ว่าถ้าเกิดในหนัง เราจะทราบถึงบริบทของคำนั้นๆรู้ว่าใช้คำนั้นยังไง และใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าดูหนังแนวเดิมๆเสมอๆเป็นต้นว่าหนังแนวสอบสวน ก็จะทราบคำศัพท์ และบริบทของคำนั้นๆมากขึ้นเรื่อยๆด้วย เป็นต้นว่า หากพวกเราเพิ่งจะทราบคำศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้มาก่อน อย่างคำว่า Detective ที่หมายความว่า สายสืบ ร้อยอีกทั้งเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆพอเพียงเปิดดิกเสร็จ รู้ความหมายละ แม้กระนั้นไม่เคยได้ใช้เลย เดี๋ยวก็ลืมศัพท์คำนี้ แต่ถ้าเกิดเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสอบสวนสืบสวนก็พอเพียงจะเข้าใจแล้ว Detective มีความหมายว่าอะไร เราสามารถใช้ได้หลายต้นแบบ ทั้งยังใช้นำหน้าชื่อได้ ได้แก่ Detective Loki จากหนังที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับประเด็นการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรือบางครั้งก็อาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ อย่างเช่น He’s a detective
รวมทั้งสิ่งที่จำเป็นเลย คือทราบว่า นอกเหนือจากรู้ดีว่า Detective แปลว่าอะไรแล้ว ยังทราบดีว่าทำอะไรบ้างอีก ดังเช่นยอดเยี่ยมหนังเรื่อง Seven ที่ กางรดพิทรวมทั้งมอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายสืบ พูดได้ว่า ยิงปืนนัดหมายเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) แบบงี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากมายว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนพูดว่า อารมณ์ของเนื้อความที่พวกเราได้ยินนั้น 30% มาจากคำศัพท์หรือเนื้อความที่พวกเราใช้ แม้กระนั้นอีก 70% ที่เหลือคือ มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดตัวอย่างเช่น กล่าวอย่างไร ยิ้มไหม น้ำเสียงคืออะไร เสียงดังหรือเปล่า สิ่งพวกนี้ไม่สามารถที่จะบอกได้ด้วยหนังสือเรียน อย่างไรก็แล้วแต่ ไม่ได้มีความหมายว่าการการฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกๆสิ่งทุกๆอย่างล้วนมีข้อดีของมันหมด แต่การฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในประเด็นการฟังได้มาก เพียงพอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เนื่องจากเราเลียนแบบจากการฟัง เหมือนเด็กนั่นแหละนะครับที่ฟังก่อน หนังออนไลน์ 2020 ค่อยพูดเป็น นี่เป็นเบื้องต้นสำคัญ แม้กระนั้นสิ่งที่จำเป็นเยอะที่สุดเลยเป็น ความตั้งอกตั้งใจและก็ความสม่ำเสมอ แรกๆอาจจะยาก แต่เชื่อเถอะ วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วเกือบจะไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย ดังนั้น มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันดีกว่าเนอะ ถ้าเกิดคนใดกันยังไม่รู้เรื่องว่า เพราะเหตุไรเราควรดูหนัง เสียง soundtrack มากเสียงพากย์ไทย